沙囉巴(shā luó bā)

別名 Alternative Names：
[正體中文] 沙羅巴,大辯廣智,釋沙囉巴,積寧法師,沙囉巴觀照,弘教佛智三藏

規範碼 Authority ID：A000529
舊編碼：B0583
分類 Category：譯經
生年 Birth：+1259-01-01 ~ +1259-12-31
卒年 Death：+1314-11-20
朝代 Dynasty：元;
生卒年查詢字串 Birth-Death date Quote：卒於：元, 仁宗, 延祐, 元年, 十月, 初五日，56歲
生年出處 Birthdate Reference：依記錄推算。
卒年出處 Deathdate Reference：（佛光：2978；T50n2062_p0901c12）
籍貫 From：河西(PL000000041987)
性別 Gender：男
是否為僧人：是
是否為歷史人物 Historical Person：是
註解(精簡) Notes(simple)：元初譯經僧。姓積寧氏，元燕都慶壽寺沙門，河西人（一說西域積寧人）。幼時從元初帝師八思巴（藏 Hphags-pa）剃髮。譯佛典頗多，現存有︰《藥師琉璃光王七佛本願功德經念誦儀軌》，《藥師琉璃光王七佛本願功德念誦儀軌供養法》、《壞相金剛陀羅尼經》、《佛頂大白傘陀羅尼經》、《文殊菩薩最勝真實名義經》等。（佛光：2978；疑年錄：311，佛百：2600.1）
註解(完整) Notes(full)：
譯經僧。河西人，俗姓積寧，總丱之歲，依帝師發思巴薙染為僧，學諸部灌頂之法，又從著栗赤上師學大小乘。善吐番文字，頗得祕密之要，世祖皇帝嘗受教於帝師發思巴。詔師譯語，辭致明辨，允愜聖衷，詔賜「大辯廣智法師」。河西之人尊其道而不敢名，止稱其氏，至呼其族黨，皆曰「此積寧法師家」。時有上士名刺溫卜，以焰曼德迦密乘之要，見稱於世，帝師命公往學此法，溫卜悉以祕要授之。帝師迦囉思巴幹即哩，薦之世祖，詔譯諸祕要，俾傳於世。時僧司盛，風紀寖蔽，白帝師，詔授江浙等處釋教總統，改授福建等處釋教總統。公遁迹壟坻，築室種樹蓋將終焉，至大中以皇太子，令召至京師，詔授「光祿大夫司徒」。仁宗皇帝嘗問法於公，知公之賢，既踐天位眷遇益隆詔給廩既舘於慶壽寺，詔公所譯皆板行之。延祐元年十月五日歿，年五十有六，遣使驛送其喪歸葬故里 。（《佛祖歷代通載》卷22；《大明高僧傳》卷1；《補續高僧傳》卷1）
作譯資料 ：

1. 藥師琉璃光王七佛本願功德經念誦儀軌供養法(T0926)
2. 彰所知論(T1645)
3. 佛頂大白傘蓋陀羅尼經(T0976)
4. 佛說壞相金剛陀羅尼經(T1417)
5. 佛說文殊菩薩最勝真實名義經(T1189)
6. 藥師琉璃光王七佛本願功德經念誦儀軌(T0925)

師徒關係 ：  
[老師]

1. 拔合思巴   《新續高僧傳》卷2：「年才總卯即依帝師癹思巴薙染」 http://cbetaonline.dila.edu.tw/B27n0151_p0036a04
2. 著栗赤   《大明高僧傳》卷1：「從著栗赤上師學大小乘。」 http://cbetaonline.dila.edu.tw/T50n2062_p0901b21
3. 剌溫卜   《大明高僧傳》卷1：「時有剌溫卜，善通焰曼德迦密教，為世所稱，投之盡得其道。」 http://cbetaonline.dila.edu.tw/T50n2062_p0901b22

著述、史傳、研究論文 Works：
[史傳]

1. 《佛祖歷代通載》卷22
2. 《大明高僧傳》卷1
3. 《補續高僧傳》卷1

[著述]

1. 譯《佛說壞相金剛陀羅尼經》一卷（《大正藏》T21）
2. 譯《佛說文殊菩薩最勝真實名義經》一卷（《大正藏》T20）
3. 譯《佛頂大白傘蓋陀羅尼經》一卷（《大正藏》T19）
4. 譯《彰所知論》二卷（《大正藏》T32）
5. 譯《藥師琉璃光王七佛本願功德念誦儀軌供養法》一卷（《大正藏》T19）
6. 譯《藥師琉璃光王七佛本願功德經念誦儀軌》二卷（《大正藏》T19）

[研究論文]

1. 釋妙丹編 1993 《蒙藏佛教史》，江蘇廣陵古籍刻印社。

駐錫地(字串) Active at：慶壽寺；陜西壟坻
SameAs：

• Wikidata：
  1. https://www.wikidata.org/wiki/Q45454535
• CBDB：
  1. https://cbdb.fas.harvard.edu/cbdbapi/person.php?id=0113429

Occurs in：

• CBETA B27n0151_p0036a03 新續高僧傳
• CBETA T50n2062_p0901b20 明高僧傳: 釋沙囉巴傳 { 釋沙囉巴 }
• CBETA T50n2062_p0901b26 明高僧傳: 釋沙囉巴傳 { 大辯廣智 }
• CBETA X77n1524_p0370c04 補續高僧傳: 癹思八傳 { 沙羅巴 }
• CBETA X77n1524_p0371b14 補續高僧傳: 佛智三藏傳 { 大辯廣智 }
• CBETA X77n1524_p0371b17 補續高僧傳: 佛智三藏傳 { 積寧法師 }

問題回報(Feedback)