那連提黎耶舍(nà lián tí lí yē shè)

別名 Alternative Names：
[正體中文] 耶舍(yē shè),那連提耶舍(nà lián tí yē shè),那連提舍,那連題耶舍,那連提黎耶,那連提耶,耶舍三藏,長耳三藏,尊稱大師,那連耶舍,尊稱
[梵文 (羅馬轉寫)] Narendrayaśas

規範碼 ID No ：A000545
舊編碼：B0601
分類 Category：譯經
生年 Birth：+0490-01-01 ~ +0490-12-31
卒年 Death：+0589-10-16
朝代 Dynasty：隋;
生卒年查詢字串 Birth-Death date Quote：卒於：隋, 文帝, 開皇, 九年, 八月, 二十九日，100歲
生年出處 Birthdate Reference：依記錄推算。
卒年出處 Deathdate Reference：奄爾而化。時滿百歲。即開皇九年八月二十九日也。（T50n2060_p0433a14）天保七年（0556年）屆於京鄴……耶舍時年四十。依此則73歲卒。（T50n2060_p0432c03）
籍貫 From：烏仗那國(PL000000049240)
性別 Gender：男
是否為僧人：是
是否為歷史人物 Historical Person：是
註解(精簡) Notes(simple)：北印度烏場國人，剎帝利種，姓釋迦。十七歲出家，通大小二乘，精於三學。欲禮佛陀聖蹟遂周遊諸國，期間多遇波折。天保七年（556）至高齊鄴城，受文宣帝禮遇，安置天平寺，請譯經典，且任命為「昭玄大統」。文帝開皇二年（582）再受延請，住大興寺，拜外國僧主，與曇延等從事譯經。和闍那崛多、笈多為「開皇三士」。（佛光：3027；佛百：2652.2；http://baike.baidu.com/，2012.07.13； http://baike.baidu.com/view/1491526.htm，2012.07.13）
註解(完整) Notes(full)：
北印度烏萇國的剎帝利出身，為釋迦族人。北齊文宣帝天保七年（556年）抵達鄴都。嘗有同伴一僧錯入鬼道。耶舍覺已。口誦觀音神咒。百步追及。已被鬼害。自以咒力得免斯厄。譯作有《月燈三昧經》十一卷、《大悲經》五卷、《施燈功德經》一卷、《大集須彌藏經》二卷、《阿毘曇心論經》六卷、《大集月藏經》十卷、《菩薩見實三昧經》十六卷、《堅固女經》一卷、《百佛名經》一卷、《大莊嚴法門經》二卷、《蓮華面經》二卷、《大雲輪請雨經》二卷等，計十六部八十卷。（疑年錄：42；インド仏教：193；佛光：3027；T50n2060_p0432a24）
作譯資料 ：

1. 菩薩見實經(T0310(16)、K0022(16))
2. 大悲經(T0380、K0110)
3. 蓮華面經(T0386、K0420)
4. 大方等大集經(T0397、K0056)
5. 大乘大方等日藏經(T0397-p14)
6. 大方等大集月藏經(T0397-p15)
7. 大乘大集經(T0397-p16、K0059)
8. 明度五十校計經(T0397-p17、K0411)
9. 百佛名經(T0444、K0365)
10. 德護長者經(T0545、K0221)
11. 堅固女經(T0574、K0487)
12. 月燈三昧經(T0639、K0181)
13. 力莊嚴三昧經(T0647、K0399)
14. 施燈功德經(T0702、K0408)
15. 大莊嚴法門經(T0818、K0187)
16. 大雲輪請雨經(T0991、K0166)
17. 阿毘曇心論經(T1551、K0958)

師徒關係 ：  
[弟子]

1. 道密   （T50n2060_p0667b22）

SameAs：

• Wikidata：
  1. https://www.wikidata.org/wiki/Q88745240

Occurs in：

• CBETA T50n2060_p0432a24 唐高僧傳: 那連耶舍傳 { 尊稱 }
• CBETA T50n2060_p0432b09 唐高僧傳: 那連耶舍傳 { 耶舍 }
• CBETA T50n2060_p0667b22 唐高僧傳: 釋道密傳 { 耶舍三藏 }
• CBETA T50n2060_p0669c15 唐高僧傳: 釋明芬傳
• g009p0052(普陀洛迦新志) { 尊稱 }
• g009p0057(普陀洛迦新志) { 耶舍 }

問題回報(Feedback)