善無畏(shàn wú wèi)

別名 Alternative Names：
[正體中文] 戍婆揭羅僧訶(shù pó jiē luó sēng hē),淨師子(jìng shī zi),輸波迦羅(shù pō jiā luó),輸婆迦羅(shū pó jiā luó),戍婆誐羅僧賀(shù pó é luó sēng hè)
[梵文 (羅馬轉寫)] Śubhakarasiṃha,Śubhakarasiṁha,Śubhakara,Çubhakana-siṁha,Çubhakara

規範碼 ID No ：A001342
舊編碼：B1497
分類 Category：譯經
生年 Birth：+0637-01-01 ~ +0637-12-31
卒年 Death：+0735-11-29
朝代 Dynasty：唐;
生卒年查詢字串 Birth-Death date Quote：卒於：唐, 玄宗, 開元, 二十三年, 十一月, 七日，99歲
生年出處 Birthdate Reference：依記錄推算。
卒年出處 Deathdate Reference：（開元）二十三年十一月七日，春秋九十九。（T50n2055_p0290b05）
籍貫 From：中天竺(PL000000048208)
性別 Gender：男
是否為僧人：是
是否為歷史人物 Historical Person：是
註解(精簡) Notes(simple)：唐印僧。密教祖師之一。東印度烏荼國人。十三歲嗣位，因內亂而讓位出家，至南方海濱，遇殊勝招提，得悟法華三昧。復至中印度那爛陀寺，投達摩鞠多，學瑜伽三密之法，盡得其傳。唐開元四年（716）至長安，玄宗禮為國師，詔住興福寺南塔院。譯經出《虛空藏求聞持法》、《大日經》、《蘇婆呼童子經》等。（佛光：4892；佛百：4121.1；佛名：788）
註解(完整) Notes(full)：
唐洛京聖善寺僧人。時中印度大旱。請畏求雨。俄見觀音在日輪中手執軍持注水於地。637-735。為中印度摩揭陀國的甘露飯王之後裔，在國難時逃到烏荼地區。善無畏於十三歲時登上王位，並得到百姓的支持。但由於求道之心無法抑止而讓位給兄長，自己則是出家並遍遊諸國。唐玄宗開元四年抵達長安，當時他已高齡八十。在移住菩提院後開始譯經，計有《大毘盧遮那成佛神變加持經》七卷、《蘇婆呼童子請問經》三卷、《蘇悉地羯羅經》三卷、《大毘盧遮那經廣大儀軌》三卷、《金剛頂經毘盧遮那一百八尊法身契印》一卷等。（疑年錄：105；佛百：4123.1；T50n2061_p0714b08；インド仏教：148）
作譯資料 ：

1. 大毘盧遮那成佛神變加持經(T0848、K0427)
2. 攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會(T0850)
3. 大毘盧遮那經廣大儀軌(T0851)
4. 金剛頂經毘盧遮那一百八尊法身契印(T0877)
5. 蘇悉地羯羅經(T0893a、K0432)
6. 蘇悉地羯羅經(T0893b、K0432)
7. 蘇悉地羯羅經(T0893c)
8. 蘇悉地羯羅供養法(T0894a、K0431)
9. 蘇悉地羯羅供養法(T0894b、K0431)
10. 蘇婆呼童子請問經(T0895a、K0428)
11. 蘇婆呼童子請問經(T0895b、K0428)
12. 三種悉地破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼法(T0905)
13. 佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密三身佛果三種悉地真言儀軌(T0906)
14. 佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼(T0907)
15. 無畏三藏禪要(T0917)
16. 尊勝佛頂脩瑜伽法軌儀(T0973)
17. 護諸童子陀羅尼經(T1028A、K0440)
18. 童子經念誦法(T1028B)
19. 千手觀音造次第法儀軌(T1068)
20. 七佛俱胝佛母心大准提陀羅尼法(T1078)
21. 七俱胝獨部法(T1079)
22. 慈氏菩薩略修瑜伽念誦法(T1141)
23. 虛空藏菩薩能滿諸願最勝心陀羅尼求聞持法(T1145、K0473)
24. 地藏菩薩儀軌(T1158)
25. 阿吒薄俱元帥大將上佛陀羅尼經修行儀軌(T1239)
26. 大聖歡喜雙身大自在天毘那夜迦王歸依念誦供養法(T1270)
27. 堅牢地天儀軌(T1286)

師徒關係 ：  
[老師]

1. 達摩掬多   （望月‧卷六‧附錄：036）

[弟子]

1. 一行   善無畏門人嵩嶽敬賢禪師(付一行禪師事) （T50n2055_p0292a08；淵四．續博物志．卷一：7）
2. 玄超   (T51n2081_p0786c17)
3. 寶月   《佛祖統紀》卷29：「弟子寶月」 http://cbetaonline.dila.edu.tw/T49, no. 2035, p. 296b3-4
4. 寶思   《玄宗朝翻經三藏善無畏贈鴻臚卿行狀》：「弟子僧寶思」 http://cbetaonline.dila.edu.tw/T50n2055_p0291c05
5. 明畏   《玄宗朝翻經三藏善無畏贈鴻臚卿行狀》：「弟子僧明思」 http://cbetaonline.dila.edu.tw/T50n2055_p0291c06
6. 智嚴   《大日經義釋》卷1〈毗盧遮那成佛神變加持經義釋序〉：「智儼法師與禪師同受業於無畏。」 http://cbetaonline.dila.edu.tw/X23n0438_p0265a24

SameAs：

• Wikidata：
  1. https://www.wikidata.org/wiki/Q1132525
  2. https://www.wikidata.org/wiki/Q45614832
• CBDB：
  1. https://cbdb.fas.harvard.edu/cbdbapi/person.php?id=94783

Occurs in：

• CBETA T50n2055_p0290a03 玄宗朝翻經三藏善無畏贈鴻臚卿行狀
• CBETA T50n2055_p0290b13 大唐東都大聖善寺故中天竺國善無畏三藏和尚碑銘并序
• CBETA T50n2061_p0714b07 宋高僧傳: 善無畏傳 { 善無畏 }
• CBETA T50n2061_p0714b08 宋高僧傳: 善無畏傳 { 釋善無畏 }
• CBETA T50n2061_p0714b09 宋高僧傳: 善無畏傳 { 戍婆揭羅僧訶 }
• CBETA T50n2061_p0714b10 宋高僧傳: 釋善無畏傳 { 善無畏 }
• CBETA T50n2061_p0714b10 宋高僧傳: 善無畏傳 { 輸波迦羅 }
• CBETA T50n2061_p0733a17 宋高僧傳: 一行傳
• CBETA T50n2061_p0797c19 宋高僧傳: 守直傳
• g009p0058(普陀洛迦新志) { 無畏 }

問題回報(Feedback)